Aznavour in Armenian
May 22 @ 7:30 pm - 11:30 pm
Join us in celebrating Aznavour’s Legacy on His 102nd Birthday.
Berge Turabian and Alvard Mayilyan duet performing Aznavour in Armenian is a breath of a fresh air for Armenian speaking audience. Berge Turabia’s contribution to making Charles Aznavour’s songs accessible to Armenian listeners is invaluable. Turabian skillfully and carefully conveys into Armenian the poetic charm of Aznavour, as well as the meaning , subtleties and imagery of the chansonnier’s songs. Berge also had the good fortune to know, meet and speak with Aznavour on several occasions and was praised by Aznavour for his work with the translation of Aznavour’s original songs.
